«‹å¨ä¸¥ï¼Œè¿™å²‚是作百姓父æ¯å®˜çš„æœ¬æ„?â€ä¸¥å»¶å¹´å†æ¬¡å©å¤´ï¼Œè¡¨ç¤ºæœç½ªï¼Œå¹¶äº²è‡ªä¸ºæ¯äº²é©¾è½¦å›žåˆ°ä½æ‰€ã€‚å…¶æ¯åœ¨è…Šç¥å®Œæ¯•以åŽï¼Œå¯¹ä¸¥å»¶å¹´è¯´ï¼šâ€œå¤©é“æ‚ æ‚ ï¼Œç¥žæ˜Žåœ¨ä¸Šï¼Œæ€äººè€…必将为人所æ€ã€‚想ä¸åˆ°æˆ‘到了暮年,å´å°†çœ‹åˆ°æ£å½“壮年的儿åéå—åˆ‘æˆ®ï¼æˆ‘è¦èµ°äº†ï¼Œç¦»å¼€ä½ 东归故乡,打扫墓地去了ï¼â€äºŽæ˜¯ç¦»åŽ»ã€‚å›žåˆ°ä¸œæµ·éƒ¡ï¼Œè§åˆ°ä¸¥å»¶å¹´çš„兄弟和æ—人,åˆå°†ä¸Šé¢çš„è¯è¯´ä¸Žä»–们。一年多以åŽï¼Œä¸¥å»¶å¹´æžœç„¶è¢«æ€ï¼Œä¸œæµ·éƒ¡äººæ— ä¸èµžå¹å…¶æ¯çš„è´¤æ˜Žã€æ™ºæ…§ã€‚
  匈奴æ¡è¡æœå•于暴è™å‡¶æ®‹ï¼Œå¥½æ€äººï¼Œå…¨å›½ä¸Šä¸‹éƒ½ç¦»å¿ƒç¦»å¾·ã€‚太åã€å·¦è´¤çŽ‹åˆå¤šæ¬¡è¯¬é™·ä¸œéƒ¨åœ°åŒºçš„è´µæ—,这些人全都感到怨æ¨ã€‚æ£åœ¨æ¤æ—¶ï¼Œä¹Œæ¡“派兵è¢å‡»å±…于匈奴东部边疆的姑夕王,获得大批人å£ï¼Œå•äºŽå¾ˆæ¼æ€’。姑夕王害怕å•于é™ç½ªï¼Œä¾¿ä¸Žä¹Œç¦…幕åŠä¸œéƒ¨åœ°åŒºè´µæ—ä¸€åŒæ‹¥ç«‹ç¨½ä¾¯ä¸ºå‘¼éŸ©é‚ªå•于,并å¾å‘东部地区军队四五万人,å‘西进攻æ¡è¡æœå•于,直抵姑且水北岸。尚未交战,æ¡è¡æœå•于的军队已先行败逃,派人通知其弟å³è´¤çŽ‹è¯´ï¼šâ€œåŒˆå¥´äººä¸€èµ·æ”»å‡»æˆ‘ï¼Œä½ è‚¯å‘兵帮助我å—?â€å³è´¤çŽ‹è¯´ï¼šâ€œä½ ä¸çˆ±æƒœåˆ«äººï¼Œå± æ€å…„弟和å„ä½è´µæ—ï¼Œä½ å°±æ»åœ¨è‡ªå·±é‚£é‡Œå§ï¼Œä¸è¦æ¥çŽ·æ±¡æˆ‘ï¼â€æ¡è¡æœå•于感到愤æ¨ï¼Œè‡ªæ€è€Œæ»ã€‚å·¦å¤§ä¸”æ¸ éƒ½éš†å¥‡é€ƒåˆ°å³è´¤çŽ‹ä½åœ°ï¼Œå±žä¸‹éƒ¨ä¼—全部归é™å‘¼éŸ©é‚ªå•于。呼韩邪å•于回到王åºã€‚数月之åŽï¼Œå°†å†›é˜Ÿé£æ•£ï¼Œå‘½å„å›žæœ¬åœ°ï¼Œæ‰¾åˆ°åœ¨æ°‘é—´çš„å…„é•¿å‘¼å± å¾æ–¯ï¼Œç«‹ä¸ºå·¦è°·è ¡çŽ‹ï¼Œå¹¶æ´¾äººç…½åŠ¨å³è´¤çŽ‹å±žä¸‹è´µæ—ï¼Œæ‰“ç®—å‘½å…¶æ€æ»å³è´¤çŽ‹ã€‚è¿™å¹´å†¬å¤©ï¼Œéƒ½éš†å¥‡ä¸Žå³è´¤çŽ‹å…±åŒæ‹¥ç«‹æ—¥é€çŽ‹è–„èƒ¥å ‚ä¸ºå± è€†å•于,å‘兵数万å‘东进攻呼韩邪å•于,呼韩邪å•äºŽå†›é˜Ÿè´¥é€ƒã€‚å± è€†å•于返回本地,立其长å都涂å¾è¥¿ä¸ºå·¦è°·è ¡çŽ‹ï¼Œå°å„¿å姑瞀楼头为å³è°·è ¡çŽ‹ï¼Œå‘½äºŒäººç•™å±…å•于王åºã€‚
  五凤元年(甲å,公元å‰57年)
  春å£ï¼Œæ£æœˆï¼Œæ±‰å®£å¸å‰å¾€ç”˜æ³‰ï¼Œåœ¨æ³°ç¥ç¥€å¤©ç¥žã€‚
  皇太ååˆ˜ä¸¾è¡ŒåŠ å† å…¸ç¤¼ã€‚
 
  秋å£ï¼Œä¸ƒæœˆï¼ŒåŒˆå¥´å± 耆å•于派先贤掸的哥哥å³å¥¥çŽ‹ä¸Žä¹Œè—‰éƒ½å°‰å„率二万骑兵屯驻于东部地区,以防备呼韩邪å•äºŽã€‚æ¤æ—¶ï¼ŒåŒˆå¥´è¥¿éƒ¨å‘¼æçދ剿¥ä¸Žå”¯çŠå½“户åˆè°‹ï¼Œä¸€åŒé™·å®³å³è´¤çŽ‹ï¼Œè¯´ä»–æƒ³è‡ªç«‹ä¸ºå•äºŽã€‚å± è€†å•äºŽæ€æ»å³è´¤çŽ‹çˆ¶å,åŽå¾—知å³è´¤çŽ‹å†¤æž‰ï¼Œä¾¿åˆå°†å”¯çŠå½“æˆ·æ€æ»ï¼ŒäºŽæ˜¯å‘¼æçŽ‹å¿ƒä¸å®³æ€•,å›é€ƒè€ŒåŽ»ï¼Œè‡ªç«‹ä¸ºå‘¼æå•于。å³å¥¥çŽ‹å¬è¯´åŽï¼Œä¾¿è‡ªç«‹ä¸ºè½¦çŠå•于。乌藉都尉也自立为乌藉å•于。于是匈奴一共有了五ä½å•äºŽã€‚å± è€†å•于亲自率兵å‘东进攻车çŠå•å´äºŽï¼Œæ´¾éƒ½éš†å¥‡çŽ‡å…µè¿›æ”»ä¹Œè—‰å•于。乌藉ã€è½¦çŠä¸¤å•于战败,å‘西北方å‘退走,与呼æå•于åˆå…µä¸€å¤„,共四万人,乌藉ã€å‘¼æéƒ½åŽ»æŽ‰å•于称å·ï¼Œå…±åŒå…¨åŠ›è¾…åŠ©è½¦çŠå•äºŽã€‚å± è€†å•于å¬è¯´åŽï¼Œæ´¾å·¦å¤§å°†ã€éƒ½å°‰çŽ‡é¢†éª‘å…µå››ä¸‡åˆ†åˆ«å±¯é©»äºŽä¸œéƒ¨ï¼Œä»¥é˜²å¤‡å‘¼éŸ©é‚ªå•于,自己亲率骑兵四万å‘西进攻车çŠå•于。车çŠå•于兵败,å‘西北方å‘é€€åŽ»ã€‚å± è€†å•于é‚å³çŽ‡å…µè½¬å‘西å—,留居敦地区。
 
  汉æœç¾¤è‡£è®®è®ºåŒˆå¥´çš„形势,多数人认为:“匈奴为害多年,å¯ä¹˜å…¶è¡°è´¥å†…乱的机会兴兵将其çäº¡ã€‚â€æ±‰å®£å¸ä¸‹è¯å‘御å²å¤§å¤«è§æœ›ä¹‹è¯¢é—®ï¼Œè§æœ›ä¹‹å›žç”说:“《春秋》上记载,晋国士率兵å¾ä¼é½å›½ï¼Œå¬è¯´é½ä¾¯åŽ»ä¸–çš„æ¶ˆæ¯ï¼Œä¾¿çŽ‡å…µæ’¤å›žã€‚å›åé‡è§†çš„æ˜¯ï¼Œä¸ä¹˜æ•Œå›½ä¸§ä¹±çš„æœºä¼šåŽ»è¿›æ”»ï¼Œè®¤ä¸ºæ©è¶³ä»¥ä½¿åå心æœï¼Œä¹‰è¶³ä»¥ä½¿è¯¸ä¾¯æ„ŸåŠ¨ã€‚åŒˆå¥´å‰ä»»å•于仰慕汉æœçš„礼仪教化,一心å‘善,自称是汉的å°å¼Ÿå¼Ÿï¼Œæ´¾ä½¿è‡£è¯·æ±‚å’Œäº²ï¼Œä½¿å¤©ä¸‹äººæ„Ÿåˆ°æ¬£æ…°ï¼Œå››æ–¹å¤·ç‹„å¤–æ—æ— ä¸çŸ¥æ™“。ä¸å¹¸çš„æ˜¯ï¼Œå°šæœªæœ€åŽç¼”约,他已被奸臣所æ€ã€‚如今若去å¾ä¼åŒˆå¥´ï¼Œæ˜¯ä¹˜äººä¹‹å±ï¼Œå¹¸ç¾ä¹ç¥¸ï¼Œä»–们肯定è¦å‘远方逃é。我们兴æ¤ä¸ä¹‰ä¹‹å¸ˆï¼Œææ€•ä¼šåŠ³è€Œæ— åŠŸã€‚åº”æ´¾ä½¿è€…å‰åŽ»åŠä¸§æ…°é—®ï¼Œå¹¶æ‰¶åŠ©ä»–ä»¬äºŽè¡°å¼±ä¹‹ä¸ï¼Œä¸ºä¹‹è§£æ•‘ç¾æ‚£ï¼Œå››æ–¹å¤–夷å¬è¯´åŽï¼Œéƒ½ä¼šå°Šæ•¬ä¸å›½çš„ä»ä¹‰ã€‚å‡å¦‚èƒ½ä½¿åŒˆå¥´äººå› æ±‰çš„æ©å¾·å¤ä½ï¼Œå¿…定会对我æœç§°è‡£æœä»Žï¼Œè¿™æ‰ç§°å¾—上是天åçš„ç››å¾·ã€‚â€æ±‰å®£å¸å¬ä»Žäº†è§æœ›ä¹‹çš„建议。
  冬å£ï¼Œå二月乙酉朔(åˆä¸€ï¼‰ï¼Œå‡ºçŽ°æ—¥é£Ÿã€‚
ã€€ã€€éŸ©å»¶å¯¿ä»£æ›¿è§æœ›ä¹‹æ‹…ä»»å·¦å†¯ç¿Šã€‚è§æœ›ä¹‹å¬è¯´éŸ©å»¶å¯¿åœ¨ä¸œéƒ¡å¤ªå®ˆä»»ä¸Šï¼Œæ›¾å‘放官府之钱一åƒä½™ä¸‡ï¼Œä¾¿æ´¾å¾¡å²å‰åŽ»è°ƒæŸ¥ï¼ŒéŸ©å»¶å¯¿å¬åˆ°æ¶ˆæ¯ï¼Œä¹Ÿæ´¾äººè°ƒæŸ¥è§æœ›ä¹‹åœ¨å·¦å†¯ç¿Šä»»å†…呿”¾å±žäºŽå»ªç‰ºä»¤æŽŒç®¡çš„ä¸€ç™¾å¤šä¸‡é’±ä¹‹äº‹ã€‚è§æœ›ä¹‹ä¸Šå¥è¯´ï¼šâ€œæˆ‘çš„èŒè´£æ˜¯æ€»é¢†å¤©ä¸‹ç›‘察事务,å¬åˆ°æœ‰äººæ£€ä¸¾ï¼Œå°±ä¸æ•¢ä¸é—»ä¸é—®ï¼Œå´å—åˆ°éŸ©å»¶å¯¿çš„è¦æŒŸã€‚â€æ±‰å®£å¸å› æ¤è®¤ä¸ºéŸ©å»¶å¯¿ä¸å¯¹ï¼Œå‘½åˆ†åˆ«è°ƒæŸ¥åˆ°åº•ã€‚ç»“æžœæŒ‡æŽ§è§æœ›ä¹‹åŠ¨ç”¨å®˜é’±ä¸€äº‹å¹¶æ— äº‹å®žæ ¹æ®ï¼Œè€Œè§æœ›ä¹‹æ´¾åˆ°ä¸œéƒ¡çš„御å²å´æŸ¥å‡ºéŸ©å»¶å¯¿åœ¨è€ƒè¯•骑兵之日,奢侈豪åŽï¼Œè¶…过规定;åˆåŠ¨ç”¨å®˜é“œï¼Œä»¿ç…§å°šæ–¹é“¸é€ å¾¡ç”¨åˆ€å‰‘ä¹‹æ³•ï¼Œç‰åˆ°æœˆé£Ÿæ—¶é“¸é€ 刀剑;还动用官钱,ç§è‡ªé›‡ç”¨ç®¡ç†å¾å½¹çš„官åï¼›å¹¶åŠ è£…è‡ªå·±è½¦è¾†çš„é˜²ç®è®¾æ–½ï¼ŒèŠ±è´¹åœ¨ä¸‰ç™¾ä¸‡é’±ä»¥ä¸Šã€‚éŸ©å»¶å¯¿ç«Ÿå› æ¤è¢«æŒ‡æŽ§çŠ¯æœ‰â€œç‹¡çŒ¾ä¸é“â€ä¹‹ç½ªï¼Œæ–©é¦–示众。行刑时,官å和百姓数åƒäººé€ä»–到æ¸åŸŽï¼Œäººä»¬æ‰¶è€æºå¹¼ï¼Œæ”€ä½éŸ©å»¶å¯¿çš„å›šè½¦è½¦è½®ä¸æ”¾ï¼Œäº‰ç›¸è¿›å¥‰é…’肉。韩延寿ä¸å¿æ‹’ç»ï¼Œä¸€ä¸€é¥®ç”¨ï¼Œå…±è®¡å–酒一石有余,并让原属下官å分别å‘剿¥é€ä»–的百姓致谢,说é“:“辛苦å„ä½è¿œç¨‹ç›¸é€ï¼Œæˆ‘æ»è€Œæ— æ¨ï¼â€ç™¾å§“æ— ä¸ç—›å“æµæ¶•。
  二年(乙丑,公元å‰56年)
 
  春å£ï¼Œæ£æœˆï¼Œæ±‰å®£å¸å‰å¾€ç”˜æ³‰ï¼Œåœ¨æ³°ç¥ç¥€å¤©ç¥žã€‚
  车骑将军韩增去世。五月,将军许延寿被任命为大å¸é©¬ã€è½¦éª‘大将军。
  丞相丙å‰å¹´äº‹å·²é«˜ï¼Œæ±‰å®£å¸å¾ˆå°Šé‡ä»–ã€‚è§æœ›ä¹‹å¸¸è½»è§†ä¸™å‰ï¼Œæ±‰å®£å¸å¯¹æ¤å¾ˆä¸é«˜å…´ã€‚丞相å¸ç›´ä¸Šå¥å¼¹åŠ¾è§æœ›ä¹‹ï¼Œè¯´ä»–å¯¹ä¸žç›¸æ—¶å‚²æ…¢æ— ç¤¼ï¼Œåˆæ›¾æ´¾å±žä¸‹å®˜å给自己家买å–东西,被派者ç§ä¸‹è´´é’±å…±å万三åƒï¼Œè¯·æ±‚å°†è§æœ›ä¹‹é€®æ•治罪。秋å£ï¼Œå…«æœˆå£¬åˆï¼ˆåˆäºŒï¼‰ï¼Œæ±‰å®£å¸ä¸‹è¯å°†è§æœ›ä¹‹é™ä¸ºå¤ªå太傅,任命太å太傅黄霸为御å²å¤§å¤«ã€‚
  匈奴呼韩邪å•于派其ä¸å¼Ÿå³è°·è ¡çŽ‹ç‰å‘è¥¿è¿›æ”»å± è€†å•于的军队,斩æ€ã€æŽ³æŽ ä¸€ä¸‡ä½™äººã€‚å± è€†å•于闻知åŽï¼Œç«‹å³äº²è‡ªçŽ‡é¢†éª‘å…µå…万è¢å‡»å‘¼éŸ©é‚ªå•äºŽã€‚ç»“æžœå± è€†å•于兵败自æ€ã€‚éƒ½éš†å¥‡ä¾¿ä¸Žå± è€†å•于的å°å„¿åå³è°·è ¡çŽ‹å§‘çž€æ¥¼å¤´é€ƒåˆ°æ±‰æœå½’é™ã€‚车çŠå•于å‘东归é™å‘¼éŸ©é‚ªå•于。冬å£ï¼Œå一月,呼韩邪å•于属下左大将乌厉屈与其父呼累乌厉温敦è§åŒˆå¥´å†…乱䏿¢ï¼ŒçŽ‡é¢†éƒ¨ä¼—æ•°ä¸‡äººå½’é™æ±‰æœã€‚汉宣å¸å°ä¹ŒåŽ‰å±ˆä¸ºæ–°åŸŽä¾¯ï¼Œä¹ŒåŽ‰æ¸©æ•¦ä¸ºä¹‰é˜³ä¾¯ã€‚æ¤æ—¶ï¼ŒæŽé™µä¹‹ååˆæ‹¥ç«‹ä¹Œè—‰éƒ½å°‰ä¸ºå•于,被呼韩邪å•äºŽæ•æ€ã€‚于是,呼韩邪å•äºŽé‡æ–°å®šéƒ½å•于王åºï¼Œä½†éƒ¨ä¼—åªæœ‰æ•°ä¸‡äººã€‚å± è€†å•äºŽçš„å ‚å¼Ÿä¼‘æ—¬çŽ‹åœ¨åŒˆå¥´è¥¿éƒ¨è¾¹ç–†è‡ªç«‹ä¸ºé—°æŒ¯å•于;呼韩邪å•äºŽçš„å…„é•¿å·¦è´¤çŽ‹å‘¼å± å¾æ–¯ä¹Ÿåœ¨ä¸œéƒ¨è¾¹ç–†è‡ªç«‹ä¸ºéƒ…支骨都侯å•于。
ã€€ã€€å…‰ç¦„å‹‹å¹³é€šä¾¯æ¨æ½ï¼Œå»‰æ´æ— ç§ï¼Œä½†çˆ±å¤¸è€€è‡ªå·±çš„æ‰å¹²ï¼Œä¸ºäººå°–åˆ»ï¼Œå¥½æäººéšç§ï¼Œæ‰€ä»¥åœ¨æœä¸ç»“æ€¨å¾ˆå¤šã€‚æ¨æ½ä¸Žå¤ªä»†æˆ´é•¿ä¹ä¸åˆï¼Œæœ‰äººä¸Šä¹¦æŽ§å‘Šæˆ´é•¿ä¹ä¹‹ç½ªï¼Œæˆ´é•¿ä¹æ€€ç–‘æ˜¯æ¨æ½æŒ‡ä½¿ï¼Œä¾¿ä¹Ÿä¸Šä¹¦æŽ§å‘Šæ¨æ½è¯´ï¼šâ€œæ¨æ½ä¸Šä¹¦ä¸ºéŸ©å»¶å¯¿è¾©æŠ¤ï¼ŒéƒŽä¸ä¸˜å¸¸å¯¹æ¨æ½è¯´ï¼šâ€˜å¬è¯´ä½ 为韩延寿辩解,能救他一命å—ï¼Ÿâ€™æ¨æ½è¯´ï¼šâ€˜è°ˆä½•å®¹æ˜“ï¼æ£ç›´çš„人未必能ä¿å…¨ï¼æˆ‘也ä¸èƒ½è‡ªä¿ï¼Œæ£å¦‚人们所说:“è€é¼ ä¸ä¸ºæ´žç©´æ‰€å®¹ï¼Œåªå› 它嘴里衔的东西太大。â€â€™åˆæ›¾å¯¹æˆ‘è¯´ï¼šâ€˜æ£æœˆä»¥æ¥ï¼Œå¤©æ°”久阴ä¸ä¸‹é›¨ï¼Œè¿™ç±»äº‹ï¼Œã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ä¸Šæœ‰è¿‡è®°è½½ï¼Œå¤ä¾¯èƒœä¹Ÿè¯´åˆ°è¿‡ã€‚æ„味ç€å°†æœ‰è‡£ä¸‹çŠ¯ä¸Šä½œä¹±ã€‚â€™â€æ¤äº‹äº¤ç»™å»·å°‰å¤„ç†ã€‚廷尉于定国上å¥å‚åŠ¾æ¨æ½å¿ƒæ€€æ€¨æœ›ï¼Œæ¶è¨€è¯½è°¤ï¼Œå¤§é€†ä¸é“。汉宣å¸ä¸å¿å¿ƒæ€äººï¼Œä¸‹è¯å°†æ¨æ½ã€æˆ´é•¿ä¹å…¨éƒ½å…官贬为平民。
  三年(丙寅,公元å‰55年)
  春å£ï¼Œæ£æœˆç™¸å¯ï¼ˆäºŒåå…æ—¥ï¼‰ï¼Œåšé˜³ä¾¯ä¸™å‰åŽ»ä¸–ã€‚
  ç固赞曰:å¤ä»£ç¡®å®šä¸€ä»¶äº‹ç‰©çš„å称,必定从与æ¤ç›¸ç±»ä¼¼çš„事物ä¸å¾—æ¥ï¼Œè¿œçš„å–之于其他事物,近的å–之于自身。所以在儒家ç»å…¸ä¸ï¼Œå°†å›çŽ‹æ¯”å–»ä¸ºå¤´é¢…ï¼Œè‡£åæ¯”喻为大腿和手臂,表明å›è‡£ä¸€ä½“相辅相æˆçš„关系。所以å›è‡£ä¹‹é—´çš„密切é…åˆï¼Œæ˜¯å¤ä»Šçš„通常之ç†ï¼Œè‡ªç„¶ä¹‹åŠ¿ã€‚è¿‘è§‚æ±‰æœä¸žç›¸ï¼Œæ±‰é«˜ç¥–开创基业,è§ä½•ã€æ›¹å‚政绩第一;汉宣å¸ä¸å…´æ±‰æœï¼Œä¸™å‰ã€é相最有声誉。当时,å„级官员的é™é»œã€å‡è¿éƒ½æœ‰ç›¸åº”çš„æ ‡å‡†ï¼Œå„类机构å¥å…¨ã€é€‚当,公å¿å¤§è‡£å¤§éƒ½å„ç§°å…¶èŒï¼Œç¤¼è®©ä¹‹é£Žåœ¨å›½å†…兴起。观察他们的所作所为,就å¯çŸ¥é“他们的政绩ã€å誉å´ï¼Œå¹¶éžå¶ç„¶æ‰€è‡´ã€‚
  二月壬辰(疑误),黄霸被任命为丞相。黄霸的æ‰èƒ½ä¸»è¦åœ¨æ²»ç†ç™¾å§“,当了丞相以åŽï¼Œå£°èª‰æ¯”作郡守时有所下é™ã€‚å½“æ—¶ï¼Œäº¬å…†å°¹å¼ æ•žå®¶çš„é›€é£žé›†ä¸žç›¸åºœï¼Œé»„éœ¸ä»¥ä¸ºæ˜¯ç¥žé›€ï¼Œä¸Žäººå•†è®®ï¼Œå‡†å¤‡å¥é—»æ±‰å®£å¸ã€‚å¼ æ•žä¸Šå¥è¯´ï¼šâ€œæˆ‘çœ‹åˆ°ä¸žç›¸è¦æ±‚与ä¸äºŒåƒçŸ³å¤§è‡£åŠåšå£«ç‰ä¸€åŒå‘æ¥äº¬æŠ¥å‘Šæœ¬å¹´åº¦å·¥ä½œæƒ…况的å„郡ã€å›½é•¿å²ã€å®ˆä¸žè¯¢é—®ä¸ºæ°‘å…´åˆ©é™¤å®³ã€æŽ¨è¡Œæ•™åŒ–çš„æƒ…å†µï¼Œè®©ä»–ä»¬é€æ¡å›žç”。有报告当地农民谦让田地界线,男女ä¸èµ°ä¸€æ¡é“ï¼Œè·¯ä¸æ‹¾é—,以åŠèƒ½ä¸¾å‡ºå½“地å顺åå™ã€è´žèŠ‚å¦‡å¥³äººæ•°çš„ï¼Œåˆ—ä¸ºä¸€ç‰ï¼Œå…ˆä¸Šæ®¿ï¼›è™½ç„¶ä¸¾å‡ºï¼Œå´ä¸çŸ¥å…¶äººæ•°çš„,列为二ç‰ï¼›è¯´ä¸å‡ºè¿™æ–¹é¢æ”¿ç»©çš„,列在最åŽï¼Œå‘丞相å©å¤´è°¢ç½ªã€‚丞相虽未明言,心ä¸å´æ˜¯å¸Œæœ›ä»–们也能举出这方é¢çš„例å。长å²ã€å®ˆä¸žå¯¹ç”时,我家有一群雀飞到丞相府,è½åœ¨å±‹é¡¶ä¸Šï¼Œè‡ªä¸žç›¸ä»¥ä¸‹ï¼Œçœ‹åˆ°çš„æœ‰æ•°ç™¾äººã€‚那些从边地æ¥çš„官åï¼Œå¤§å¤šçŸ¥é“æ˜¯é›€ï¼Œä½†ä¸žç›¸é—®ä»–们,å´éƒ½è£…作ä¸çŸ¥é“。丞相与人商议,准备上å¥è¯´ï¼šâ€˜æˆ‘é—®å„郡ã€å›½æ¥äº¬æŠ¥å‘Šå·¥ä½œçš„é•¿å²ã€å®ˆä¸žå„åœ°çš„æƒ…å†µï¼Œéƒ½è¯´ç¤¼ä¹‰æ•™åŒ–å¤§å…´ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸Šå¤©æ´¾ä¸‹ç¥žé›€ä»¥å›žæŠ¥é™›ä¸‹çš„ç››å¾·ã€‚â€™åŽæ¥å¾—知是从我家飞æ¥ï¼Œæ–¹æ‰åœæ¢ã€‚å„郡ã€å›½å®˜å都暗笑丞相虽然ä»åŽšæœ‰æ™ºï¼Œä½†æœ‰äº›è½»ä¿¡å¥‡é—»æ€ªäº‹ã€‚æˆ‘å¹¶ä¸æ˜¯æ•¢äºŽè¯‹æ¯ä¸žç›¸ï¼Œåªæ˜¯æ€•群臣è°éƒ½ä¸æ•¢è¯´æ˜Žæ¤äº‹ï¼Œè€Œå„郡ã€å›½é•¿å²ã€å®ˆä¸žåˆç•惧丞相指责,回去åŽåºŸå¼ƒå›½å®¶æ³•令,人人执行自己的æ¡ä»¤ï¼Œç«žç›¸å¢žå¤šï¼Œä½¿åŽŸæœ¬æ·³æœ´çš„é£Žæ°”å˜å¾—æ—¥ç›Šæµ®è–„ï¼Œäººäººè¡Œä¸ºè™šä¼ªï¼Œæœ‰åæ— å®žï¼ŒåŠ¨æ‘‡æ‡ˆæ€ ï¼Œä¸¥é‡çš„甚至åšé‚ªæ¶ä¹‹äº‹ã€‚å‡å¦‚京师长安率先倡导农民互相谦让田地界线,男女ä¸åŒèµ°ä¸€è·¯ï¼Œé“䏿‹¾é—ç‰ç‰ï¼Œå®žé™…上对区分廉æ´è´ªå©ªã€è´žèŠ‚yÃnä¹±çš„è¡Œä¸ºå¹¶æ— ç›Šå¤„ï¼Œå倒以虚伪的政绩列为天下第一,这当然是ä¸å¯¹çš„。å³ä½¿æ˜¯å°å›½å…ˆè¿™æ ·ä½œï¼Œä»¥è™šå‡æ”¿ç»©æ¬ºéª—æœå»·ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯å°äº‹ã€‚我大汉承接了秦æœçš„å„ç§å¼Šç«¯ï¼ŒåР以å˜é€šè€Œåˆ¶å®šæ³•ä»¤ï¼Œç›®çš„åœ¨äºŽé¼“åŠ±å–„è¡Œï¼Œç¦æ¢å¥¸æ¶ï¼Œæ¡ç†è¯¦å®žå‘¨å¯†ï¼Œå·²ä¸èƒ½å†æœ‰å¢žåŠ ã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘è®¤ä¸ºï¼Œåº”æ´¾åœ°ä½å°Šè´µçš„大臣明确指示å„郡ã€å›½é•¿å²ã€å®ˆä¸žï¼Œå›žåŽ»è½¬å‘Šå„地二åƒçŸ³å®˜å‘˜ï¼Œåœ¨ä¿ä¸¾ä¸‰è€ã€å弟ã€åŠ›ç”°ã€å廉åŠå»‰æ´å®˜å时,务必选人得当,处ç†éƒ¡ã€å›½äº‹åŠ¡éƒ½åº”ä»¥å›½å®¶æ³•ä»¤ä¸ºä¾æ®ï¼Œä¸å¾—æ“…è‡ªå¢žåŠ ã€ä¿®æ”¹ã€‚如有敢于é å¼„è™šä½œå‡æ¥æ¬ºä¸–ç›—å者,必须先å—诛æ€ï¼Œç”¨ä»¥æ˜Žç¡®æ˜¾ç¤ºæœå»·çš„好æ¶ã€‚â€æ±‰å®£å¸å¯¹å¼ 敞的建议æžä¸ºèµžèµï¼Œäºˆä»¥é‡‡çº³ï¼Œå¬é›†å„地æ¥äº¬æŠ¥å‘Šå·¥ä½œçš„官员,派ä¾ä¸å‰å¾€å‘布指示,如åŒå¼ æ•žçš„å»ºè®®ã€‚é»„éœ¸æ·±æ„Ÿæƒæ„§ã€‚
 
ã€€ã€€å†æœ‰ï¼Œä¹é™µä¾¯å²é«˜ä¾é 外戚的身分åŠå¯¹æ±‰å®£å¸çš„æ—§æ—¶æ©ä¹‰ï¼Œæ‹…ä»»ä¾ä¸ï¼Œåœ°ä½å°Šè´µã€æ˜¾èµ«ï¼Œé»„霸推èå²é«˜æ‹…ä»»å¤ªå°‰ã€‚æ±‰å®£å¸æ´¾å°šä¹¦å¬è§é»„霸问é“ï¼šâ€œå¤ªå°‰ä¸€èŒæ—©å·²æ’¤é”€ã€‚ä½ çš„èŒè´£æ˜¯ï¼šå®£æ˜Žæ•™åŒ–ï¼Œè®©éšæƒ…ä¸Šè¾¾ï¼Œä½¿å›½å®¶æ— å†¤ç‹±ï¼ŒåŸŽä¹¡æ— ç›—è´¼ã€‚å°†ç›¸ä¸€ç±»å®˜å‘˜çš„ä»»å…æ˜¯æœ•的任务。ä¾ä¸ã€ä¹é™µä¾¯å²é«˜ï¼Œæ˜¯æœ•的亲近大臣å´ï¼Œæœ•对他éžå¸¸äº†è§£ï¼Œä½ 为何越æƒä¿ä¸¾ï¼Ÿâ€å‘½å°šä¹¦ä»¤å¬å–黄霸的回ç”。黄霸摘下帽å谢罪。数日之åŽï¼Œæ±‰å®£å¸æ‰ä¸‹ä»¤å¯¹æ¤äº‹ä¸äºˆè¿½ç©¶ã€‚从æ¤ä»¥åŽï¼Œé»„霸å†ä¹Ÿä¸æ•¢æœ‰æ‰€å»ºè®®ã€‚然而,自汉æœå»ºç«‹ä»¥æ¥ã€‚说到治ç†ç™¾å§“的官å,黄霸居第一ä½ã€‚
  三月,汉宣å¸å·¡æ¸¸æ²³ä¸œéƒ¡ï¼Œç¥ç¥€åŽåœŸç¥žã€‚下è¯å‡å°‘天下人头税,赦å…天下æ»åˆ‘以下罪犯。
ã€€ã€€å…æœˆè¾›é…‰ï¼ˆåå…æ—¥ï¼‰ï¼Œæ±‰å®£å¸ä»»å‘½è¥¿æ²³å¤ªå®ˆæœå»¶å¹´ä¸ºå¾¡å²å¤§å¤«ã€‚
  设置西河ã€åŒ—åœ°å±žå›½ï¼Œä»¥å®‰ç½®å½’é™æ±‰æœçš„匈奴人。
  广陵王刘胥让巫师æŽå¥³é¡»è¯…咒汉宣å¸ï¼Œæ±‚神çµä¿ä½‘他自己作皇å¸ã€‚æ¤äº‹è¢«äººå‘觉,刘胥用毒è¯å°†å·«å¸ˆæŽå¥³é¡»ä»¥åŠå®«å¥³äºŒå余人毒æ»ï¼Œä¼å›¾æ€äººçå£ã€‚å…¬å¿å¤§è‡£è¯·æ±‚将刘胥处æ»ã€‚
  四年(ä¸å¯ï¼Œå…¬å…ƒå‰54年)
  春å£ï¼Œåˆ˜èƒ¥è‡ªæ€ã€‚
  匈奴å•äºŽå‘æ±‰æœç§°è‡£ï¼Œæ´¾å…¶å¼Ÿå³è°·è ¡çŽ‹åˆ°é•¿å®‰æ¥å……当人质。汉æœå› 边塞地区没有了外æ—入侵的战事,将屯æˆå…µå’å‡å°‘å分之二。
 
  大å¸å†œä¸ä¸žè€¿å¯¿æ˜Œä¸Šå¥è¯´ï¼šâ€œè¿žç»å‡ 年丰收,谷价低,农民获利少。按以往惯例,æ¯å¹´ä»Žå‡½è°·å…³ä»¥ä¸œåœ°åŒºè¿è¾“粮食四百万斛以供应京师,需用è¿ç²®å’å…万人。应从三辅ã€å¼˜å†œã€æ²³ä¸œã€ä¸Šå…šã€å¤ªåŽŸç‰éƒ¡è´ä¹°ç²®é£Ÿï¼Œä»¥ä¾›åº”京师,å¯ä»¥èŠ‚çœå‡½è°·å…³ä»¥ä¸œè¿ç²®å’一åŠä»¥ä¸Šã€‚â€æ±‰å®£å¸æŽ¥å—了耿寿昌的建议。耿寿昌åˆç¦€å‘Šè¯´ï¼šâ€œå‘½ä»¤æ²¿è¾¹å„éƒ¡ä¸€å¾‹ä¿®å»ºç²®ä»“ï¼Œåœ¨ç²®ä»·ä½Žæ—¶åŠ ä»·ä¹°è¿›ï¼Œç²®ä»·é«˜æ—¶å‡ä»·å”®å‡ºï¼Œå为‘常平仓’。â€ç™¾å§“å› æ¤å—益。汉宣å¸äºŽæ˜¯ä¸‹è¯èµè€¿å¯¿æ˜Œå…³å†…侯爵。
  å¤å£ï¼Œå››æœˆè¾›ä¸‘朔(åˆä¸€ï¼‰ï¼Œå‡ºçŽ°æ—¥é£Ÿã€‚
ã€€ã€€æ¨æ½å¤±æŽ‰å°çˆµã€å®˜ä½åŽï¼Œä½åœ¨å®¶é‡Œæ²»ç†äº§ä¸šï¼Œç”¨è´¢å¯Œè‡ªæˆ‘娱ä¹ã€‚æ¨æ½çš„æœ‹å‹å®‰å®šå¤ªå®ˆè¥¿æ²³äººå™ä¼šå®—å†™ä¿¡åŠæˆ’他说:“大臣被罢黜贬谪之åŽï¼Œåº”当é—门在家,惶æä¸å®‰ï¼Œä»¥ç¤ºå¯æ€œä¹‹æ„。ä¸åº”æ²»ç†äº§ä¸šï¼Œäº¤ç»“å®¾å®¢ï¼Œäº«æœ‰å£°èª‰ã€‚â€æ¨æ½ä¸ºä¸žç›¸æ¨æ•žä¹‹å,很有æ‰å¹²ï¼Œå¹´è½»æ—¶å°±åœ¨æœå»·ä¸å´éœ²å¤´è§’,一时å—到暖昧è¯è¨€çš„ä¸ä¼¤ï¼Œéåˆ°ç½¢é»œï¼Œå†…å¿ƒä¸æœï¼Œç»™å™ä¼šå®—回信说:“我暗自æ€é‡ï¼Œè‡ªå·±çš„å´è¿‡é”™å·²å¤ªå¤§äº†ï¼Œè¡Œä¸ºå·²æœ‰äºæ¬ ,将长久åšä¸€å农夫度过一生,所以率领妻å儿女,致力于农桑之事,想ä¸åˆ°åˆå› æ¤å—人讥评ï¼äººæƒ…所ä¸èƒ½å…‹åˆ¶çš„事,连圣人都ä¸åŠ ç¦æ¢ã€‚所以å³ä½¿æ˜¯è‡³å°Šæ— 上的å›çŽ‹ï¼Œè‡³äº²æ— æ¯”çš„çˆ¶äº²ï¼Œä¸ºä»–ä»¬é€ç»ˆï¼Œä¹Ÿæœ‰ä¸€å®šçš„æ—¶é™ã€‚我得罪皇上,已三年了,农家劳作辛苦,æ¯å¹´ä¼æ—¥ã€è…Šæœˆï¼Œç…®ç¾Šç‚–羔,用酒一斗,自我犒劳,酒åŽè€³çƒï¼Œä»°é¢æœå¤©ï¼Œæ•²ç€ç“¦ç›†ï¼Œæ”¾å£°åŸå”±ï¼Œè¯—ä¸å†™é“:‘å—å±±ç§ç”°ï¼Œè’芜æ‚乱,ç§ä¸€é¡·è±†ï¼Œè½åœ°æˆç§§ã€‚人生ä¸è¿‡åŠæ—¶ä¹ï¼Œç‰å¾…富贵何时æ¥ï¼â€™å°±ç®—æ˜¯è’æ·«æ— 度,我ä¸çŸ¥ä¸å¯ä»¥å¦‚æ¤ã€‚â€å†æœ‰ï¼Œæ¨æ½å…„长的儿å安平侯æ¨è°å¯¹æ¨æ½è¯´ï¼šâ€œä½ 的罪并ä¸å¤§ï¼Œåˆæ›¾äºŽå›½æœ‰åŠŸï¼Œå°†ä¼šå†æ¬¡è¢«ä»»ç”¨ã€‚â€æ¨æ½è¯´ï¼šâ€œæœ‰åŠŸåˆæœ‰ä»€ä¹ˆç”¨ï¼ä¸å€¼å¾—为皇上尽力ï¼â€æ¨è°è¯´ï¼šâ€œçš‡ä¸Šç¡®å®žå¦‚æ¤ã€‚å¸éš¶æ ¡å°‰ç›–宽饶ã€å·¦å†¯ç¿ŠéŸ©å»¶å¯¿éƒ½æ˜¯å°½åŠ›çš„å®˜åï¼Œéƒ½å› äº‹è¢«è¯›æ€ã€‚â€æ£å·§å‡ºçŽ°æ—¥é£Ÿï¼Œä¸€ä¸ªå嫿ˆçš„é©¬å¤«å¤´ä¸Šä¹¦æŽ§å‘Šæ¨æ½è¯´ï¼šâ€œæ¨æ½éª„å‚²å¥¢ä¾ˆï¼Œä¸æ€æ‚”è¿‡ã€‚è¿™æ¬¡å‡ºçŽ°æ—¥é£Ÿï¼Œå°±æ˜¯å› ä¸ºæ¨æ½çš„关系。â€å¥ç« 交给廷尉,ç»è¿‡æ ¸æŸ¥ï¼Œå‘çŽ°äº†æ¨æ½å†™ç»™å™ä¼šå®—的信,汉宣å¸çœ‹äº†ä»¥åŽï¼Œå¯¹æ¨æ½æ·±æ¶ç—›ç»ã€‚å»·å°‰åˆ¤å¤„æ¨æ½å¤§é€†ä¸é“之罪,腰斩;妻ã€å„¿æ”¾é€é…’泉郡;æ¨è°å—å…¶ç‰µè¿žï¼Œä¹Ÿè¢«è´¬ä¸ºå¹³æ°‘ï¼›å‡ ä½ä¸Žæ¨æ½å…³ç³»å‹å–„的在èŒå®˜å‘˜ï¼Œå¦‚未央å«å°‰éŸ¦çŽ„æˆå’Œå™ä¼šå®—ç‰ï¼Œéƒ½è¢«ç½¢å…官èŒã€‚
  臣å¸é©¬å…‰æ›°ï¼šä»¥æ±‰å®£å¸çš„è‹±æ˜Žï¼ŒåŠ ä¸Šé相ã€ä¸™å‰å½“丞相,于定国当廷尉,而赵广汉ã€ç›–宽饶ã€éŸ©å»¶å¯¿ã€æ¨æ½çš„被æ€éƒ½ä¸èƒ½ä½¿ä¼—人心æœï¼Œè¿™å®žåœ¨æ˜¯æ±‰å®£å¸å–„政的最大污点ï¼ã€Šå‘¨å®˜ã€‹ä¸Šå…³äºŽå¸å¯‡èŒè´£çš„规定,有“议贤â€ã€â€œè®®èƒ½â€ï¼Œè±¡èµµå¹¿æ±‰ã€éŸ©å»¶å¯¿åœ¨æ²»ç†ç™¾å§“æ–¹é¢ï¼Œèƒ½ä¸è¯´ä»–们有æ‰èƒ½å—ï¼è€Œç›–å®½é¥¶ã€æ¨æ½åˆšå¼ºæ£ç›´ï¼Œèƒ½ä¸è¯´ä»–们贤明å—ï¼æ—¢ç„¶è¿™æ ·ï¼Œé‚£ä¹ˆå³ä½¿çœŸæœ‰æ»ç½ªï¼Œä»åº”宽æ•,何况罪ä¸è‡³æ»å‘¢ï¼æ‰¬é›„è®¤ä¸ºï¼ŒéŸ©å»¶å¯¿è¯½è°¤è§æœ›ä¹‹æ˜¯è‡ªå–å…¶ç¥¸ã€‚ä½†éŸ©å»¶å¯¿ä¹‹æ‰€ä»¥å†’çŠ¯ä¸Šå®˜ï¼Œåˆ™æ˜¯å› è§æœ›ä¹‹çš„逼迫。汉宣å¸ä¸å¯Ÿç©¶ç«Ÿï¼Œä½¿éŸ©å»¶å¯¿ç‹¬å—å…¶è¾œï¼Œä¸æ˜¯å¤ªè¿‡åˆ†äº†å—ï¼
  匈奴闰振å•于率领军队å‘东进攻郅支å•于。郅支å•äºŽä¸Žå…¶äº¤æˆ˜ï¼Œæ€æ»é—°æŒ¯å•于,兼并了闰振å•于的军队,于是进攻呼韩邪å•于。呼韩邪å•于兵败退走,郅支å•于建都å•于王åºã€‚
  甘露元年(戊辰,公元å‰53年)
  春å£ï¼Œæ£æœˆï¼Œæ±‰å®£å¸å‰å¾€ç”˜æ³‰ï¼Œåœ¨æ³°ç¥ç¥€å¤©ç¥žã€‚
  
ã€€ã€€æ¨æ½è¢«æ€ä¹‹åŽï¼Œå…¬å¿ä¸Šå¥å¼¹åŠ¾äº¬å…†å°¹å¼ æ•žï¼Œè¯´ä»–æ˜¯æ¨æ½çš„æœ‹å…šï¼Œä¸åº”å†å æ®å®˜ä½ã€‚汉宣å¸çˆ±æƒœå¼ 敞的æ‰å¹²ï¼Œç‰¹å°†å¥ç« 压下ä¸å‘ã€‚å¼ æ•žæ´¾ä¸‹å±žå®˜å‘˜çµ®èˆœè°ƒæŸ¥æŸäº‹ï¼Œçµ®èˆœç§è‡ªå›žå®¶ï¼Œè¯´é“ï¼šâ€œå¼ æ•žè¿™ä¸ªäº¬å…†å°¹æœ€å¤šå†å¹²äº”å¤©ç½¢äº†ï¼Œæ€Žèƒ½å†æ¥æŸ¥é—®ï¼â€å¼ 敞å¬è¯´çµ®èˆœå¦‚æ¤è¯´ä»–ï¼Œç«‹å³æ´¾å®˜å将絮舜逮æ•下狱,昼夜审å´è®¯ï¼Œç»ˆäºŽä½¿ä»–è¢«å®šæˆæ»ç½ªã€‚絮舜被æ€ä¹‹å‰ï¼Œå¼ 敞派主簿拿ç€ä»–å†™çš„æ•™ï¼Œå‘Šè¯‰çµ®èˆœï¼šâ€œæˆ‘è¿™ä¸ªâ€˜äº”å¤©äº¬å…†å°¹â€™ç©¶ç«Ÿæ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿå†¬å£å·²ç»è¿‡åŽ»ï¼Œæƒ³å¤šæ´»å‡ å¤©å—?â€äºŽæ˜¯å°†çµ®èˆœæ–©é¦–示众。适逢立春,æœå»·æ´¾å‡ºè°ƒæŸ¥å†¤ç‹±çš„使者,絮舜的家属抬ç€çµ®èˆœçš„å°¸ä½“ï¼Œå°†å¼ æ•žå†™ç»™çµ®èˆœçš„æ•™è”在辩冤状上,å‘ä½¿è€…æŽ§å‘Šå¼ æ•žã€‚ä½¿è€…ä¸Šå¥æ±‰å®£å¸ï¼Œç§°å¼ æ•žæ®‹æ€æ— è¾œã€‚æ±‰å®£å¸æ‰“ç®—å¯¹å¼ æ•žä»Žè½»å‘è½ï¼Œä¾¿å…ˆå°†ä»¥å‰å¼¹åŠ¾å¼ æ•žä¸ºæ¨æ½æœ‹å…šçš„å¥ç« å‘下,将其å…å®˜ï¼Œè´¬ä¸ºå¹³æ°‘ã€‚å¼ æ•žåˆ°å®«é—¨å‰äº¤è¿˜å°ç»¶ï¼Œç„¶åŽä»Žå®«é—¨å‰é€ƒèµ°ã€‚数月之åŽï¼Œäº¬å¸ˆå®˜åç™¾å§“æ‡ˆæ€ ï¼Œå¤šæ¬¡æ•²å“追æ•盗贼的è¦é¼“ï¼Œå†€å·žä¹Ÿå‡ºçŽ°å·¨ç›—ã€‚æ±‰å®£å¸æƒ³èµ·å¼ 敞为政的功效,派使臣å‰å¾€å¼ 敞家å¾å¬å¼ æ•žã€‚å¼ æ•žèº«é严厉弹劾,当æœå»·ä½¿è‡£åˆ°æ¥ï¼Œå…¶å¦»åã€å®¶å±žéƒ½å“å“äº†ï¼Œåªæœ‰å¼ 敞笑ç€è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æ˜¯ä¸€ä¸ªé€ƒäº¡çš„å¹³æ°‘ï¼Œåº”ç”±éƒ¡ä¸æ´¾å®˜å‘˜æ¥é€®æ•我。如今æœå»·ä½¿è‡£åˆ°æ¥ï¼Œè¿™æ˜¯å¤©åè¦èµ·ç”¨æˆ‘。â€äºŽæ˜¯æ•´æ²»è¡Œè£…,éšä½¿è‡£å‰å¾€å…¬è½¦åºœï¼Œä¸Šä¹¦æ±‰å®£å¸è¯´ï¼šâ€œæˆ‘å…ˆå‰æœ‰å¹¸ä½åˆ—ä¹å¿ï¼Œæ‹…ä»»äº¬å…†å°¹ï¼Œè¢«æŒ‡æŽ§æ€æ»å±žå‘˜çµ®èˆœã€‚絮舜本是我平时厚待的官åï¼Œæ›¾å‡ æ¬¡åŠ æ©å®½æ•他的过失。他认为我å—人弹劾,当会å…官,所以我派他去查办事情,他竟然回家ç¡å¤§è§‰ï¼Œè¯´æˆ‘åªèƒ½å†å½“五天京兆尹,实在是忘æ©è´Ÿä¹‰ï¼Œä¼¤é£Žè´¥ä¿—ã€‚æˆ‘å› ä»–æ€åº¦æ¶åŠ£ï¼Œä¾¿å€Ÿæ³•ä»¤ä»¥æ³„ç§æ„¤ï¼Œå°†ä»–诛æ€ã€‚æˆ‘æ®‹æ€æ— 辜,判案故æ„ä¸å…¬ï¼Œå³ä½¿ä¼æ³•,也æ»è€Œæ— æ¨ï¼â€æ±‰å®£å¸å¬è§å¼ 敞,任命他为冀州刺å²ã€‚å¼ æ•žåˆ°ä»»åŽï¼Œç›—è´¼æ•›è¿¹ä¸æ•¢å†å‡ºã€‚
  皇太ååˆ˜æ€§æ ¼æ¸©æŸ”ä»åŽšï¼Œå–œæ¬¢å„’å®¶ç»æœ¯ï¼Œçœ‹åˆ°æ±‰å®£å¸ä»»ç”¨çš„官员大多为精通法令的人,ä¾é åˆ‘æ³•æŽ§åˆ¶è‡£ä¸‹ï¼Œæ›¾åœ¨é™ªä¾æ±‰å®£å¸è¿›é¤çš„æ—¶å€™ï¼Œä»Žå®¹è¿›è¨€è¯´ï¼šâ€œé™›ä¸‹è¿‡äºŽä¾èµ–刑法,应é‡ç”¨å„’ç”Ÿã€‚â€æ±‰å®£å¸ç”Ÿæ°”地说:“我大汉自有大汉的制度,本æ¥å°±æ˜¯â€˜çދ铒与‘霸é“’兼用,怎能åƒå‘¨æœé‚£æ ·ï¼Œçº¯ç”¨æ‰€è°“‘礼义教化’呢ï¼å†µä¸”ä¿—å„’ä¸è¯†æ—¶åŠ¡ï¼Œå–œæ¬¢è‚¯å®šå¤äººå¤äº‹ï¼Œå¦å®šä»Šäººä»Šäº‹ï¼Œä½¿äººåˆ†ä¸æ¸…何为‘å’,何为‘实’,ä¸çŸ¥æ‰€å®ˆï¼Œæ€Žèƒ½å§”以é‡ä»»ï¼â€äºŽæ˜¯å¹æ¯é“ï¼šâ€œè´¥åæˆ‘家基业的人将是太åï¼â€
  臣å¸é©¬å…‰æ›°ï¼šâ€œçŽ‹é“â€ä¸Žâ€œéœ¸é“â€ï¼Œå¹¶æ— 实质的ä¸åŒã€‚过去,å¤ã€å•†ã€å‘¨ä¸‰ä»£æ˜Œç››æ—¶ï¼Œæ— 论是制礼作ä¹ï¼Œè¿˜æ˜¯å‘动战争,都由天å决定,则称之为“王é“â€ã€‚天å微弱,ä¸èƒ½æŽ§åˆ¶è¯¸ä¾¯æ—¶ï¼Œè¯¸ä¾¯ä¸æœ‰èƒ½çŽ‡é¢†ç›Ÿå›½å…±åŒå¾è®¨å›é€†ä»¥å°Šå¥‰çŽ‹å®¤çš„ï¼Œåˆ™ç§°ä¹‹ä¸ºâ€œéœ¸é“â€ã€‚æ— è®ºè¡Œâ€œçŽ‹é“â€è¿˜æ˜¯â€œéœ¸é“â€ï¼Œéƒ½ä»¥ä»ä¹‰ä¸ºæ ¹æ®ï¼Œä»»ç”¨è´¤èƒ½ï¼Œå¥–èµå–„美,惩罚邪æ¶ï¼Œç¦ç»å‡¶æ®‹ï¼Œè¯›é™¤æš´ä¹±ã€‚二者åªä¸è¿‡äºŽåä½ä¸Šæœ‰å°Šå‘之分,德泽上有深浅之别,功业上有大å°ä¹‹å·®ï¼Œæ”¿ä»¤ä¸Šæœ‰å¹¿ç‹ä¹‹å¼‚罢了,并éžåƒé»‘白ã€ç”˜è‹¦é‚£æ ·æˆªç„¶ç›¸å。汉æœä¹‹æ‰€ä»¥ä¸èƒ½æ¢å¤å¤ã€å•†ã€å‘¨ä¸‰ä»£é‚£æ ·çš„ç››ä¸–ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºå›çŽ‹æ²¡æœ‰åŽ»åšï¼Œå¹¶ä¸æ˜¯å¤ä»£åœ£çދ之é“ä¸èƒ½å†è¡ŒäºŽåŽä¸–。在儒者ä¸ï¼Œæœ‰å›å,也有å°äººã€‚åƒæ±‰å®£å¸æ‰€è¯´çš„é‚£ç§â€œä¿—å„’â€ï¼Œå½“ç„¶ä¸èƒ½åŒä»–们治ç†å¤©ä¸‹ï¼Œä½†éš¾é“å°±ä¸èƒ½è®¿æ±‚“真儒â€è€Œä»»ç”¨å—ï¼åƒåŽç¨·ã€å¥‘ã€çš‹é™¶ã€ä¼¯ç›Šã€ä¼Šå°¹ã€å‘¨å…¬ã€å”å,都是大儒,å‡å¦‚汉æœèƒ½å¾—到他们而予以é‡ç”¨ï¼Œæ±‰æœçš„功业岂能åªåƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·ï¼æ±‰å®£å¸è¯´å¤ªå懦弱ä¸èƒ½è‡ªç«‹ï¼Œä¸æ‡‚得治国的方法,必然将败å刘æ°åŸºä¸šï¼Œè¿™æ˜¯å¯ä»¥çš„ï¼›å¯æ˜¯è¯´â€œçŽ‹é“â€ä¸å¯å®žè¡Œï¼Œå„’者ä¸å¯ä»»ç”¨ï¼Œå²‚䏿˜¯å¤ªè¿‡åˆ†äº†ï¼ä¸èƒ½ä»¥æ¤æ¥è®ç¤ºåå™ï¼Œç•™ç»™åŽäººæ•ˆæ³•。
ã€€ã€€æ·®é˜³çŽ‹åˆ˜é’¦å–œæ¬¢ç ”ç©¶æ³•å¾‹ï¼Œèªæ˜Žé€šè¾¾ï¼Œå¾ˆæœ‰æ‰å¹²ã€‚å…¶æ¯å¼ ç‰¹åˆ«å—æ±‰å®£å¸å® çˆ±ã€‚å› æ¤ï¼Œæ±‰å®£å¸ç–远太ååˆ˜ï¼Œç–¼çˆ±æ·®é˜³çŽ‹åˆ˜é’¦ï¼Œæ›¾å‡ æ¬¡èµžå¹åˆ˜é’¦è¯´ï¼šâ€œçœŸæ˜¯æˆ‘的儿åï¼â€æ›¾æœ‰æ„è¦ç«‹åˆ˜é’¦ä¸ºå¤ªåï¼Œä½†å› åˆ˜ç”ŸäºŽè‡ªå·±å¾®è´±ä¹‹æ—¶ï¼Œé‚£æ—¶è‡ªå·±æ›¾é 刘的æ¯äº²è®¸æ°å¨˜å®¶ç…§é¡¾ï¼Œè€Œå³ä½åŽï¼Œè®¸çš‡åŽåˆè¢«äººå®³æ»ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸å¿å¿ƒã€‚过了很长一段时间,汉宣å¸ä»»å‘½éŸ¦çŽ„æˆä¸ºæ·®é˜³ä¸å°‰ï¼Œå› éŸ¦çŽ„æˆæ›¾è®©çˆµä½ç»™å…¶å…„é•¿ï¼Œæ±‰å®£å¸æƒ³ä»¥æ¤æ„ŸåŠ¨ã€æ•™è‚²åˆ˜é’¦ã€‚于是太åçš„åœ°ä½æ‰ç¨³å›ºäº†ã€‚
 
  匈奴呼韩邪å•于被郅支å•于打败之åŽï¼Œå·¦ä¼Šç§©è¨¾çŽ‹ä¸ºå‘¼éŸ©é‚ªå•于出谋划ç–,åŠä»–称臣归附汉æœï¼Œè¯·æ±‚汉æœå¸®åŠ©ï¼Œè¿™æ ·åšäº†ï¼Œæ‰èƒ½å¹³å®šåŒˆå¥´å†…乱。呼韩邪å•äºŽå¾æ±‚å„ä½å¤§è‡£çš„æ„è§ï¼Œéƒ½è¯´ï¼šâ€œä¸è¡Œã€‚我们匈奴的风俗,历æ¥å´‡å°šåŠ›é‡ï¼Œè€»äºŽåœ¨ä¸‹é¢æœä¾åˆ«äººï¼Œé é©¬ä¸Šå¾æˆ˜å»ºç«‹å›½å®¶ï¼Œæ‰€ä»¥å¨åæ‰ä¼ é蛮夷å„å›½ã€‚æˆ˜æ»æ²™åœºï¼Œæ˜¯å£®å£«çš„æœ¬åˆ†ã€‚å¦‚ä»Šæˆ‘ä»¬å†…éƒ¨å…„å¼Ÿäº‰å›½ï¼Œä¸æ˜¯å“¥å“¥å¾—到,就是弟弟得到,å³ä½¿æˆ˜æ»ï¼Œä»æœ‰å¨å,å噿°¸è¿œç»Ÿè¾–蛮夷å„国。汉æœè™½ç„¶å¼ºå¤§ï¼Œä»ä¸èƒ½åžå¹¶åŒˆå¥´ï¼Œæˆ‘们为何败åå…ˆç¥–çš„åˆ¶åº¦ï¼Œå‘æ±‰æœç§°è‡£ï¼Œä½¿åŽ†ä»£å…ˆçŽ‹è’™å—羞辱,被å„国耻笑ï¼å³ä½¿èƒ½å› æ¤è€Œå¾—åˆ°å®‰å®šï¼Œåˆæ€Žèƒ½å†ç»Ÿè¾–蛮夷å„国ï¼â€å·¦ä¼Šç§©è¨¾çŽ‹è¯´é“:“ä¸å¯¹ï¼Œå¼ºå¼±ä¹‹åŠ¿ï¼Œéšæ—¶é—´çš„æŽ¨ç§»è€Œæ”¹å˜ã€‚å¦‚ä»Šæ±‰æœæ£å½“兴盛,乌å™ç‰åŸŽé‚¦å›½å®¶éƒ½å·²å‘汉æœç§°è‡£ã€‚我国自且侯å•于以æ¥ï¼ŒåŠ¿åŠ›æ—¥ç›Šå‰Šå‡ï¼Œä¸èƒ½æ¢å¤ï¼Œå°½ç®¡å€”å¼ºè‡³ä»Šï¼Œå´æœªæ›¾æœ‰ä¸€å¤©å®‰å®ã€‚而今,称臣于汉,则得以安全生å˜ï¼›å¦‚æžœä¸è‚¯å±ˆæœï¼Œå¿…陷于å±äº¡å¢ƒåœ°ã€‚è¿˜æœ‰ä»€ä¹ˆè®¡ç–æ¯”这更好呢?â€å„ä½å¤§è‡£ä¸æ–对左伊秩訾王æå‡ºè¯˜éš¾ï¼Œæœ€åŽï¼Œå‘¼éŸ©é‚ªå•于终于接å—了左伊秩訾王的建议,率众å—ä¸‹ï¼Œå‘æ±‰æœè¾¹å¡žé 近,派其åå³è´¤çŽ‹é“¢å¨„æ¸ å ‚åˆ°é•¿å®‰åšäººè´¨ã€‚郅支å•于也派其åå³å¤§å°†é©¹äºŽåˆ©å—到长安åšäººè´¨ã€‚
  二月ä¸å·³ï¼ˆäºŒåä¸€æ—¥ï¼‰ï¼Œä¹æˆä¾¯è®¸å»¶å¯¿åŽ»ä¸–ã€‚
  å¤å£ï¼Œå››æœˆï¼Œåœ¨æ–°ä¸°å‘现黄龙。
  丙申(åˆä¸€ï¼‰ï¼Œå¤ªä¸Šçš‡ç¥åº™å¤±ç«ï¼›ç”²è¾°ï¼ˆåˆä¹ï¼‰ï¼Œæ±‰æ–‡å¸ç¥åº™å¤±ç«ã€‚汉宣å¸ç´ æœäº”日。
  乌å™ç‹‚王泥é¡åˆå¨¶æ¥šå…¬ä¸»åˆ˜è§£å¿§ä¸ºå¦»ï¼Œç”Ÿä¸‹ä¸€å,å–å鸱é¡ã€‚狂王与公主关系ä¸å’Œç¦ï¼Œåˆæš´æˆ¾å‡¶æ¶ï¼Œä¸å¾—ä¼—äººä¹‹å¿ƒã€‚æ±‰æœæ´¾å«å¸é©¬éå’Œæ„为使臣,å«ä¾¯ä»»æ˜Œä¸ºå‰¯ä½¿æ¥åˆ°ä¹Œå™ã€‚公主说:“狂王给乌å™å¸¦æ¥ç¾æ‚£å›°è‹¦ï¼Œæ€ä»–很容易。â€äºŽæ˜¯å®šè®¡ï¼Œè®¾ç½®é…’宴,派æ¦å£«æ‹”剑刺æ€ç‹‚王。但剑锋刺å,狂王å—伤,上马奔驰而去。狂王之å细沈瘦率兵将éå’Œæ„ã€ä»»æ˜Œä»¥åŠå…¬ä¸»ç‰åŒ…围在赤谷城ä¸ã€‚数月之åŽï¼Œéƒ½æŠ¤éƒ‘å‰å¾è°ƒè¥¿åŸŸå„å›½å†›é˜Ÿå‰æ¥æ•‘æ´ï¼Œå›´åŸŽä¹‹å…µæ–¹æ‰ç¦»åŽ»ã€‚æ±‰æœæ´¾ä¸éƒŽå°†å¼ 鵿ºå¸¦åŒ»è¯æ¥ç»™ç‹‚王医治,并èµèµé»„金ä¸å¸›ï¼›å°†éå’Œæ„ã€ä»»æ˜Œé”拿,从尉çŠç”¨å›šè½¦æŠ¼è§£åˆ°é•¿å®‰ï¼Œå¤„斩。
  当åˆï¼Œä¹Œå™è‚¥çŽ‹ç¿å½’é¡ä¸ŽåŒˆå¥´å¦»å生的儿åä¹Œå°±å± ï¼Œåœ¨ç‹‚çŽ‹å—伤时惊æä¸å´å®‰ï¼Œä¸Žä¹Œå™è¯¸ç¿Žä¾¯ä¸€é½é€ƒèµ°ï¼Œè—在北方的山ä¸ï¼Œæ‰¬è¨€å…¶æ¯äº²å¨˜å®¶åŒˆå¥´æ´¾å…µå‰æ¥ï¼Œæ‰€ä»¥ä¹Œå™ç™¾å§“纷纷归附于他。åŽä¹Œå°±å± è¢æ€ç‹‚çŽ‹ï¼Œè‡ªç«‹ä¸ºçŽ‹ã€‚è¿™ä¸€å¹´ï¼Œæ±‰æœæ´¾ç ´ç¾Œå°†å†›è¾›æ¦è´¤çŽ‡å…µä¸€ä¸‡äº”åƒæ¥åˆ°æ•¦ç…Œï¼Œç–通河é“,积èšç²®é£Ÿï¼Œå‡†å¤‡å¾è®¨ä¹Œå°±å± 。
 
  当åˆï¼Œåˆ˜è§£å¿§çš„ä¾å¥³å†¯èƒ½å¤Ÿæ’°å†™æ–‡ä¹¦ï¼Œäº†è§£æ±‰æœä¸Žè¥¿åŸŸå„国事务,所以曾æºå¸¦æ±‰æœç¬¦èŠ‚ä¸ºå…¬ä¸»å‡ºä½¿ï¼Œå„城邦国对她尊敬信任,称其为冯夫人。她是乌å™å³å¤§å°†çš„妻å。å³å¤§å°†ä¸Žä¹Œå°±å± 是亲密朋å‹ï¼Œæ‰€ä»¥éƒ½æŠ¤éƒ‘剿´¾å†¯åŠè¯´ä¹Œå°±å± :汉æœå†›é˜Ÿå³å°†å‡ºå‡»ï¼Œä¹Œå™å¿…将被汉军所ç,ä¸å¦‚å½’é™ã€‚ä¹Œå°±å± æ„Ÿåˆ°ææ…Œï¼Œè¯´é“:“希望汉æœå°æˆ‘一个å°çŽ‹åå·ï¼Œä½¿æˆ‘å¾—ä»¥å®‰èº«ã€‚â€æ±‰å®£å¸å¾å¬å†¯æ¥äº¬å¸ˆï¼Œäº²è‡ªè¯¢é—®ä¹Œå™æƒ…å†µï¼Œç„¶åŽæ´¾å†¯ä¹˜å锦车,æºå¸¦çš‡å¸ç¬¦èŠ‚ä½œä¸ºæ£ä½¿ï¼Œä»¥è°’è€…ç«ºæ¬¡ã€æœŸé—¨ç”˜å»¶å¯¿ä¸ºå‰¯ä½¿ï¼ŒæŠ¤é€å†¯æ¥åˆ°ä¹Œå™ï¼Œä¼ 达汉宣å¸è¯ä»¤ï¼Œå‘½ä¹Œå°±å± 到赤谷城去è§é•¿ç½—ä¾¯å¸¸æƒ ï¼Œç«‹å…ƒè´µé¡ä¸ºå¤§æ˜†å¼¥ï¼Œä¹Œå°±å± ä¸ºå°æ˜†å¼¥ï¼Œéƒ½èµäºˆå°ä¿¡ã€ç»¶å¸¦ã€‚ç ´ç¾Œå°†å†›è¾›æ¦è´¤æœªæ›¾å‡ºå¡žï¼Œå³çŽ‡å…µæ’¤å›žã€‚åŽä¹Œå°±å± ä¸è‚¯å°†ç¿Žä¾¯çš„部众全部归还,于是汉æœåˆæ´¾é•¿ç½—ä¾¯å¸¸æƒ çŽ‡é¢†ä¸‰ä½å†›æ ¡æ‰€å±žéƒ¨é˜Ÿå±¯å…µèµ¤è°·åŸŽï¼Œä¸ºä¹Œå™åˆ’分人å£å’Œåœ°ç•Œï¼Œå¤§æ˜†å¼¥ç»Ÿè¾–å…ä¸‡ä½™æˆ·ï¼Œå°æ˜†å¼¥ç»Ÿè¾–å››ä¸‡ä½™æˆ·ã€‚ç„¶è€Œï¼Œä¹Œå™æ°‘众全都心å‘å°æ˜†å¼¥ã€‚
  二年(己巳,公元å‰52年)
  春å£ï¼Œæ£æœˆï¼Œæ±‰å®£å¸ç«‹çš‡å刘嚣为定陶王。
  汉宣å¸é¢å¸ƒè¯ä¹¦ï¼Œå¤§èµ¦å¤©ä¸‹ï¼Œå‡å°‘百姓的人头税三å钱。
  ç å´–éƒ¡é€ å。å¤å£ï¼Œå››æœˆï¼Œæ±‰å®£å¸æ´¾æŠ¤å†›éƒ½å°‰å¼ 禄率兵镇压。
  æœå»¶å¹´å› å¹´è€å¤šç—…,被å…除èŒåŠ¡ã€‚äº”æœˆå·±ä¸‘ï¼ˆåˆä¸€ï¼‰ï¼Œå»·å°‰äºŽå®šå›½è¢«ä»»å‘½ä¸ºå¾¡å²å¤§å¤«ã€‚
  秋å£ï¼Œä¸ƒæœˆï¼Œæ±‰å®£å¸ç«‹çš‡å刘宇为东平王 。
  冬å£ï¼Œå二月,汉宣å¸å·¡æ¸¸é˜³å®«ã€å±žçŽ‰è§‚ã€‚
 
  这一年,è¥å¹³ä¾¯èµµå……国去世。先å‰ï¼Œèµµå……å›½å› å¹´è€è¯·æ±‚退休。汉宣å¸èµç»™ä»–安车ã€å››åŒ¹é©¬å’Œé»„金,解除他的èŒåŠ¡ï¼Œè®©ä»–å›žå®¶ä¼‘å…»ã€‚æ¯å½“æœå»·æœ‰å…³äºŽå››æ–¹å¤–夷的大事商议,赵充国ä»å‚与议定战略,为æœå»·é¡¾é—®ã€ç¹åˆ’。
 
  匈奴呼韩邪å•于抵达五原边塞,表示愿奉献本国çå®ï¼ŒäºŽç”˜éœ²ä¸‰å¹´æ£æœˆæ¥é•¿å®‰æœè§æ±‰å®£å¸ã€‚汉宣å¸ä¸‹è¯å‘½ä¸»ç®¡å®˜å‘˜å•†è®®æœè§ä»ªå¼ã€‚丞相ã€å¾¡å²å¤§å¤«éƒ½è¯´ï¼šâ€œä¾å¤ä»£åœ£çŽ‹çš„åˆ¶åº¦ï¼Œå…ˆäº¬å¸ˆè€ŒåŽè¯¸ä¾¯ï¼Œå…ˆè¯¸ä¾¯è€ŒåŽå¤·ç‹„。匈奴å•于å‰å´æ¥æœè´ºï¼Œå…¶ç¤¼ä»ªåº”与诸侯王相åŒï¼Œä½æ¬¡æŽ’在诸侯王之åŽã€‚â€å¤ªåå¤ªå‚…è§æœ›ä¹‹è®¤ä¸ºï¼šâ€œå•于ä¸å¥‰æ±‰æœæ£æœ”ï¼Œæœ¬ä¸æ˜¯æˆ‘国的臣属,所以称为匹敌之国,应ä¸ç”¨è‡£å±žçš„ç¤¼ä»ªå¯¹å¾…ä»–ï¼Œä½¿å…¶ä½æ¬¡åœ¨è¯¸ä¾¯çŽ‹ä¹‹ä¸Šã€‚å¤–å¤·å‘æˆ‘国低头,自愿居于藩属地ä½ï¼›æˆ‘国谦让,ä¸ä»¥è‡£å±žä¹‹ç¤¼å¯¹å¾…他,为的是笼络于他,显示我国的谦虚大度。《尚书》有言:‘戎狄外æ—很难驯æœâ€™ï¼Œè¯´æ˜Žå¤–夷的归附å夿— 常。如果将æ¥åŒˆå¥´çš„åŽä»£åå™çªç„¶åƒé£žé¸Ÿè¿œçªœã€è€é¼ 潜ä¼ä¸€èˆ¬ä¸å†å‰æ¥æœè§è¿›è´¡ï¼Œä¹Ÿä¸ç®—我国的背å›ä¹‹è‡£ï¼Œè¿™æ‰æ˜¯ä¸‡ä»£çš„长远ç–ç•¥ã€‚â€æ±‰å®£å¸é‡‡çº³äº†è§æœ›ä¹‹çš„æ„è§ï¼Œä¸‹è¯è¯´ï¼šâ€œåŒˆå¥´å•äºŽè‡ªç§°æˆ‘å›½åŒ—æ–¹è—©å±žï¼Œå°†äºŽæ˜Žå¹´æ£æœˆåˆä¸€å‰æ¥æœè§ã€‚朕的æ©å¾·ä¸å¤Ÿï¼Œä¸èƒ½å—æ¤éš†é‡å¤§ç¤¼ã€‚应以国宾之礼相待,使å•äºŽçš„ä½æ¬¡åœ¨è¯¸ä¾¯çŽ‹ä¹‹ä¸Šï¼Œæ‹œè°’æ—¶åªç§°è‡£ï¼Œä¸å…·å。â€
ã€€ã€€è€æ‚¦è®ºæ›°ï¼šæŒ‰ç…§ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹å¤§ä¹‰ï¼Œå›çŽ‹ä¸åˆ†å†…外,以表示è¦å¤©ä¸‹ä¸€ç»Ÿã€‚戎狄外æ—å› ç›¸è·é¥è¿œï¼Œäººäº‹éš”ç»ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸å›½çš„â€œæ£æœ”â€ä¼ ä¸è¿‡åŽ»ï¼Œä¸å›½çš„礼义教化ä¸åŠ ä¹‹äºŽä»–ä»¬èº«ä¸Šï¼Œå¹¶éžæ˜¯å°Šé‡ä»–们,而是形势所致,ä¸å¾—ä¸ç„¶ã€‚《诗ç»ã€‹ä¸Šè¯´ï¼šâ€œæ°æ—ã€ç¾Œæ—å…¨åœ¨å†…ï¼Œè°æ•¢ä¸æ¥æœå¤©åã€‚â€æ‰€ä»¥è·ç¦»æžè¿œçš„外æ—å›ä¸»ï¼Œä¹Ÿå¿…å‘å¤©åæœè´¡ã€‚å¦‚ä¸å‰æ¥æœè´¡ï¼Œåˆ™å‘å…¶å‘出斥责和å·ä»¤ï¼Œä¸åº”ç§°ä¹‹ä¸ºåŒ¹æ•Œä¹‹å›½ã€‚è§æœ›ä¹‹æ‰“ç®—ä¸ä»¥è‡£å±žä¹‹ç¤¼ç›¸å¾…,使其ä½å±…王公之上,是åƒè¶Šåˆ¶åº¦ï¼Œä¸§å¤±ç§©åºï¼Œæ‰°ä¹±å¤©ç†çº²å¸¸ï¼Œè¿èƒŒäº†ç¤¼ï¼ä½†å¦‚果是一时的æƒå®œä¹‹è®¡ï¼Œåˆ™åˆå½“别论。
  汉宣å¸ä¸‹è¯æ´¾è½¦éª‘都尉韩昌å‰åŽ»è¿ŽæŽ¥å•于,å¾è°ƒæ²¿é€”七郡二åƒåéª‘å…µé™ˆåˆ—äºŽé“æ—。
  三年(庚åˆï¼Œå…¬å…ƒå‰51年)
  春å£ï¼Œæ£æœˆï¼Œæ±‰å®£å¸å‰å¾€ç”˜æ³‰ï¼Œåœ¨æ³°ç¥ç¥€å¤©ç¥žã€‚
  匈奴呼韩邪å•äºŽå‰æ¥æœè§ï¼Œæ‹œè§æ±‰å®£å¸æ—¶ï¼Œè‡ªç§°è—©è‡£è€Œä¸ç§°åå—。汉宣å¸èµç»™ä»–å† å¸¦ã€å®˜è¡£æœï¼Œé»„金å°çŽºã€ç»¿è‰²ç»¶å¸¦ï¼ŒçŽ‰çŸ³è£…é¥°çš„å®å‰‘ã€ä½©åˆ€ã€ä¸€å¼ 弓ã€å››å八支ç®ï¼Œå支有戟套的长戟,安车一辆,马éžé©¬è¾”一套,马åäº”åŒ¹ï¼Œé»„é‡‘äºŒåæ–¤ï¼Œé’±äºŒå万,衣衫被褥七å一套,锦锈ã€ç»¸ç¼Žã€å„ç§ç»†ç»¢å…«åƒåŒ¹ï¼Œä¸ç»µå…åƒæ–¤ã€‚æœä¼šå…¸ç¤¼ç»“æŸåŽï¼Œæ±‰å®£å¸æ´¾ä½¿è‡£å¸¦é¢†å•于先至长平阪ä½å®¿ï¼Œè‡ªå·±ä¹Ÿä»Žç”˜æ³‰å‰å¾€æ± 阳宫ä½å®¿ã€‚汉宣å¸ç™»ä¸Šé•¿å¹³é˜ªï¼Œä¸‹è¯å‘½å•于ä¸å¿…傿‹œï¼Œå…许å•于左å³çš„大臣列队观瞻,蛮夷å„国的国å›ï¼Œå„诸侯王ã€åˆ—ä¾¯ç‰æ•°ä¸‡äººï¼Œå…¨éƒ¨æ¥åˆ°æ¸æ¡¥ä¸‹å¤¹é“迎接。汉宣å¸ç™»ä¸Šæ¸æ¡¥ï¼Œä¼—人é½å‘¼ä¸‡å²ã€‚过åŽå•于到长安居ä½ã€‚汉宣å¸åœ¨å»ºç« 宫设酒宴款待å•于,请他观èµçå®ã€‚二月,é€å•于回国。å•äºŽè‡ªå·±è¯·æ±‚ï¼šâ€œå¸Œæœ›ç•™å±…äºŽå¤§æ²™æ¼ ä¹‹å—çš„å…‰ç¦„å¡žä¸‹ï¼Œé‡æœ‰ç´§æ€¥æƒ…况,退入汉å—é™åŸŽè‡ªä¿ã€‚â€æ±‰å®£å¸æ´¾é•¿ä¹å«å°‰é«˜æ˜Œä¾¯è‘£å¿ ã€è½¦éª‘都尉韩昌率领骑兵一万å…åƒï¼Œåˆå¾å‘边疆å„郡数以åƒè®¡çš„士兵ã€é©¬åŒ¹ï¼Œé€å•于出朔方郡鸡鹿塞。下è¯å‘½è‘£å¿ ç‰ç•™ä¸‹ä¿å«å•于,帮助å•于å¾è®¨ä¸æœå…¶ç»Ÿæ²»çš„匈奴人,åˆè½¬è¿è¾¹ç–†çš„谷米干粮,å‰åŽå…±ä¸‰ä¸‡å››åƒæ–›ï¼Œä¾›ç»™åŒˆå¥´äººé£Ÿç”¨ã€‚以å‰ï¼Œè‡ªä¹Œå™ä»¥è¥¿ç›´åˆ°å®‰æ¯ï¼Œä¸ŽåŒˆå¥´æŽ¥è¿‘的西域å„å›½ï¼Œå…¨éƒ½ç•æƒ§åŒˆå¥´ï¼Œè½»è§†æ±‰æœï¼›è‡ªå‘¼éŸ©é‚ªå•äºŽè‡³æ±‰æœæœè§åŽï¼Œåˆ™å´å…¨éƒ¨éµä»Žæ±‰æœå·ä»¤äº†ã€‚
 
  汉宣å¸å› 四方戎狄臣æœï¼Œæƒ³åˆ°è¾…ä½å¤§è‡£çš„功劳,便命人在麒麟é˜ä¸Šï¼Œä¸ºä»–们绘制画åƒï¼Œæç»˜å®¹è²Œï¼Œæ³¨æ˜Žå®˜çˆµã€å§“åï¼Œåªæœ‰éœå…‰ä¸æ³¨åå—,åªå†™â€œå¤§å¸é©¬ã€å¤§å°†å†›ã€åšé™†ä¾¯ï¼Œå§“éœæ°â€ï¼Œå…¶æ¬¡ä¸ºå¼ 安世ã€éŸ©å¢žã€èµµå……国ã€é相ã€ä¸™å‰ã€æœå»¶å¹´ã€åˆ˜å¾·ã€æ¢ä¸˜è´ºã€è§æœ›ä¹‹ã€è‹æ¦ï¼Œå…±å一人,他们都为国立过大功,闻å于当世,所以表彰他们,表明他们对ä¸å…´æ±‰æœçš„è¾…ä½ä¹‹åŠŸå¯ä»¥åª²ç¾ŽäºŽå¤ä»£çš„æ–¹å”ã€å¬è™Žã€ä»²å±±ç”«ã€‚
  凤凰飞集新蔡县。
  三月己巳(疑误),建æˆä¾¯é»„霸去世。五月甲åˆï¼ˆå二日),于定国被任命为丞相,å°è¥¿å¹³ä¾¯ã€‚太仆沛郡人陈万年任御å²å¤§å¤«ã€‚
  汉宣å¸ä¸‹è¯å‘½å„’å®¶å¦è€…们讲述他们对五ç»çš„解释的相åŒå’Œä¸åŒä¹‹å¤„ï¼Œç”±è§æœ›ä¹‹ç‰å…¬å¹³ä¸Šå¥ï¼Œå†ç”±æ±‰å®£å¸äº²è‡ªå‡ºå¸ä½œå‡ºè£å†³ã€‚结果,决定以æ¢ä¸˜è´ºæ³¨è§£çš„《易ç»ã€‹ã€å¤ä¾¯èƒœã€å¤ä¾¯å»ºæ³¨è§£çš„ã€Šå°šä¹¦ã€‹ã€æ¢èµ¤æ³¨è§£çš„ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ä½œä¸ºæ ‡å‡†æœ¬ï¼Œåˆ†åˆ«è®¾ç½®åšå£«ã€‚
  乌å™å¤§æ˜†å¼¥å…ƒè´µé¡åŠé¸±é¡å…¨éƒ½ç—…æ»ï¼Œå…¬ä¸»åˆ˜è§£å¿§ä¸Šä¹¦æ±‰å®£å¸è¯´ï¼šâ€œæˆ‘年纪已è€ï¼Œæ€å¿µæ•…乡,希望能让我返回家乡,葬在汉æœçš„土地上ï¼â€æ±‰å®£å¸å¾ˆè§‰å¯æ€œï¼Œæ´¾äººå°†å¥¹æŽ¥å›žæ±‰æœã€‚冬å£ï¼Œåˆ˜è§£å¿§å›žåˆ°é•¿å®‰ï¼ŒæŽ¥å¾…她的礼仪与真æ£çš„å…¬ä¸»ä¸€èˆ¬æ— äºŒã€‚ä¸¤å¹´åŽæ»åŽ»ã€‚
  元贵é¡çš„å„¿åæ˜Ÿé¡ç»§ä½ä¸ºä¹Œå™å¤§æ˜†å¼¥ï¼Œä½†å¹´çºªå°šå°ã€‚冯上书汉宣å¸è¯´ï¼šâ€œæˆ‘愿出使乌å™ï¼Œé•‡æŠšæ˜Ÿé¡ã€‚â€æ±‰å®£å¸æ‰¹å‡†æ‰€è¯·ï¼Œæ´¾å¥¹å‡ºä½¿ä¹Œå™ã€‚都护韩宣å¥ç§°ï¼Œä¹Œå™çš„大禄ã€å¤§ç›‘ç‰å¤§è‡£éƒ½å¯èµäºˆé»„金å°ä¿¡ã€ç´«è‰²ç»¶å¸¦ï¼Œè®©ä»–们尊é‡ã€è¾…ä½å¤§æ˜†å¼¥ã€‚æ±‰å®£å¸æ‰¹å‡†æ‰€è¯·ã€‚åŽæ¥æ®µä¼šå®—æ‹…ä»»éƒ½æŠ¤ï¼Œå¸®åŠ©ä¹Œå™æ‹›å›žæµäº¡å›é€ƒåœ¨å¤–的乌å™äººï¼Œä½¿ä¹Œå™å®‰å®šä¸‹æ¥ã€‚æ˜Ÿé¡æ»åŽ»ï¼Œå…¶åé›Œæ —é¡æŽ¥æ›¿ä»–æˆä¸ºä¹Œå™å¤§æ˜†å¼¥ã€‚
  皇太ååˆ˜æ‰€å® çˆ±çš„å¸é©¬è‰¯å¨£ç—…é‡ï¼Œä¸´æ»å‰å¯¹å¤ªå说;“我æ»å¹¶ä¸æ˜¯å› 为寿数已尽,而是被其他妃妾轮番诅咒所æ€ã€‚â€å¤ªå认为她说得很对。åŠè‡³å¸é©¬è‰¯å¨£æ»åŽ»ï¼Œå¤ªåæ‚²ä¼¤æ€¨æ¨è€Œç”Ÿç—…,感到闷闷ä¸ä¹ã€‚汉宣å¸å‘½çš‡åŽåœ¨åŽå®«å¦ƒå«”的娘家女åä¸ï¼ŒæŒ‘选å¯ä»¥ä¾›å¤ªå娱ä¹å’Œä¾å¥‰å¤ªå的女å,挑到元城人王政å›ï¼Œé€å…¥å¤ªåå®«ã€‚çŽ‹æ”¿å›æ˜¯å‰ç»£è¡£å¾¡å²çŽ‹è´ºçš„å™å¥³ã€‚太å在丙殿è§åˆ°çŽ‹æ”¿å›ï¼Œä¸€ç»å® 幸,便身怀有å•。这一年,王政å›åœ¨ç”²é¦†ç”»å ‚生下汉æˆå¸ã€‚å› æ˜¯å«¡çš‡å™ï¼Œæ±‰å®£å¸éžå¸¸ç–¼çˆ±ä»–,亲自给他å–åå«ä½œåˆ˜éªœï¼Œå—大å™ï¼Œå¸¸å¸¸å°†ä»–带在身边。
  四年(辛未,公元å‰50年)
  å¤å£ï¼Œå¹¿å·çŽ‹åˆ˜æµ·é˜³ï¼Œå› è¢«æŒ‡æŽ§è¡Œä¸ºå¦‚åŒç¦½å…½ï¼Œæ®‹æ€æ— 辜,废去王爵å´ï¼Œè¿å¾™åˆ°æˆ¿é™µåŽ¿ã€‚
  冬å£ï¼Œå月,未央宫宣室é˜å¤±ç«ã€‚
  这一年,汉宣å¸å°†å®šé™¶çŽ‹åˆ˜åš£æ”¹å°ä¸ºæ¥šçŽ‹ã€‚
  匈奴呼韩邪ã€éƒ…支两å•äºŽéƒ½æ´¾ä½¿è‡£å‰æ¥æœè´¡æ±‰æœï¼Œå¯¹å¾…呼韩邪å•于的使臣优于郅支å•于的使臣。
  黄龙元年(壬申,公元å‰49年)
  春å£ï¼Œæ£æœˆï¼Œæ±‰å®£å¸å‰å¾€ç”˜æ³‰ï¼Œåœ¨æ³°ç¥ç¥€å¤©ç¥žã€‚
  匈奴呼韩邪å•äºŽå‰æ¥æœè§æ±‰å®£å¸ï¼ŒäºŒæœˆå›žå›½ã€‚èµ·åˆï¼Œéƒ…支å•于认为呼韩邪å•于兵力å•薄,归é™äº†æ±‰æœï¼Œä¸èƒ½å†è‡ªå·±è¿”回旧地,于是便率领部众å‘西方推进,打算攻å 匈奴西部地区。æ¤å¤–ï¼Œå± è€†å•于的å°å¼Ÿå¼Ÿæœ¬ä¸ºå‘¼éŸ©é‚ªå•äºŽéƒ¨ä¸‹ï¼Œä¹Ÿé€ƒåˆ°è¥¿éƒ¨åœ°åŒºï¼Œæ”¶é›†å± è€†å•于和闰振å•于两ä½å…„长的余部,共得数åƒäººï¼Œè‡ªç«‹ä¸ºä¼Šåˆ©ç›®å•于。路上é‡åˆ°éƒ…支å•äºŽï¼ŒåŒæ–¹äº¤æˆ˜ï¼Œéƒ…支å•äºŽæ€æ»ä¼Šåˆ©ç›®å•于,兼并其部下,共有五万余人。郅支å•于å¬è¯´æ±‰æœå‡ºå…µå‡ºç²®å¸®åŠ©å‘¼éŸ©é‚ªå•于,便留居在西部地区。他估计é 自己的力é‡ä¸èƒ½æŽ§åˆ¶æ•´ä¸ªåŒˆå¥´ï¼ŒäºŽæ˜¯ç»§ç»å‘西推进,é 近乌å™ï¼Œæƒ³ä¸Žä¹Œå™è”åˆåŠ›é‡ï¼Œå› 而派使臣去è§ä¹Œå™å°æ˜†å¼¥ä¹Œå°±å± ã€‚ä¹Œå°±å± æ€å…¶ä½¿è‡£ï¼Œæ´¾å…«åƒéª‘兵凿„迎接郅支å•于。郅支å•äºŽè¯†ç ´äº†ä¹Œå°±å± çš„ä¼å›¾ï¼ŒçŽ‡å…µè¿Žæˆ˜ï¼Œæ‰“è´¥ä¹Œå™å†›é˜Ÿï¼Œé‚å³å‘北部的乌æã€åšæ˜†ã€ä¸ä»¤å‘动进攻,åžå¹¶äº†è¿™ä¸‰ä¸ªå›½å®¶ã€‚郅支å•于多次派兵进攻乌å™ï¼Œç»å¸¸å–å¾—èƒœåˆ©ã€‚åšæ˜†å›½ä¸œç•Œè·å•于王åºä¸ƒåƒé‡Œï¼Œå—界至车师五åƒé‡Œï¼Œéƒ…支å•于留下æ¥ï¼Œå»ºéƒ½äºŽæ¤ã€‚
  三月,有异星出现于王良星ã€é˜é“星座,进入紫微星座。
  汉宣å¸å§ç—…在床,挑选å¯ä»¥å˜±æ‰˜åŽäº‹çš„大臣,å¬å¤–戚ä¾ä¸ä¹é™µä¾¯å²é«˜ã€å¤ªåå¤ªå‚…è§æœ›ä¹‹ã€å°‘å‚…å‘¨å ªæ¥åˆ°å®«ä¸ï¼Œä»»å‘½å²é«˜ä¸ºå¤§å¸é©¬ã€è½¦éª‘将军ã€è§æœ›ä¹‹ä¸ºå‰å°†å†›ã€å…‰ç¦„å‹‹ï¼Œå‘¨å ªä¸ºå…‰ç¦„å¤§å¤«ï¼Œå…±åŒæŽ¥å—é—è¯ï¼Œè¾…使œæ”¿ï¼Œä¸»ç®¡å°šä¹¦äº‹åŠ¡ã€‚å†¬å£ï¼Œå二月甲戌(åˆä¸ƒï¼‰ï¼Œæ±‰å®£å¸åœ¨æœªå¤®å®«é©¾å´©ã€‚
  çå›ºèµžæ›°ï¼šæ±‰å®£å¸æ²»ç†å›½å®¶ï¼Œæœ‰åŠŸå¿…èµï¼Œæœ‰ç½ªå¿…罚,注é‡ç»¼åˆè€ƒæ ¸äººäº‹çš„åä¸Žå®žã€‚ä¸»æŒæ”¿åŠ¡çš„å¤§è‡£ã€å¦è€…ï¼Œä»¥åŠæ‰§æŽŒæ³•令的官员,全都精通自己的本èŒã€‚在技巧ã€å·¥åŒ ã€å™¨æ¢°æ–¹é¢ï¼Œä»¥åŽçš„æ±‰å…ƒå¸ã€æ±‰æˆå¸æ—¶ï¼Œå¾ˆå°‘èƒ½ä¸Žä¹‹ç›¸æ¯”ï¼Œè¿™ä¹Ÿè¶³ä»¥è¯æ˜Žæ±‰å®£å¸æ—¶ç¡®å®žåšåˆ°äº†å®˜åå„ç§°å…¶èŒï¼Œç™¾å§“å„安其业。é‡åˆ°åŒˆå¥´å†…乱,汉宣å¸è®¨ä¼æ— é“,扶助有é“,以å¨ä¸¥å’Œä¿¡ä¹‰éœ‡æ…‘北方夷狄之国,匈奴å•于仰慕汉æœä»ä¹‰ï¼Œä¿¯é¦–称臣,自居藩属地ä½ã€‚功勋光耀祖先,业绩永垂åŽä¸–,实å¯ç§°ä¹‹ä¸ºâ€œä¸å…´â€ï¼Œå…¶åŠŸå¾·å¯ä¸Žå•†é«˜å®—ã€å‘¨å®£çŽ‹ç›¸æ¯”ï¼
  癸巳(二åå…æ—¥ï¼‰ï¼Œçš‡å¤ªå刘å³çš‡å¸ä½ï¼Œæ‹œè°’汉高祖ç¥åº™ï¼Œå°Šçš‡å¤ªåŽä¸ºå¤ªçš‡å¤ªåŽï¼Œçš‡åŽä¸ºçš‡å¤ªåŽã€‚
å‚考资料:
1ã€ä½šå.è¯æ–‡æ–°è¯¾ç¨‹èµ„æºç½‘.http://www.eywedu.com/Classic/zztj026.htm